Cuando la hazaña es sobrevivir
Oscar Senar A veces los fracasos se convierten en hazañas históricas. Ese es el caso de la expedición a la Antártida del explorador irlandés Ernest Shackleton, que no logró el objetivo de…
La gran pirueta de Man
El dibujante y guionista Man -alter ego de Manolo Carot (Mollet del Vallès, 1976)- ha hecho algo bien difícil en el panorama español. Su serie 'Saltando al vacío' (SAV), editada…
Marc Bernabé, el traductor pasional (y II)
Marc Bernabé, entre sus viajes a Japón y la traducción de mangas, suele estar muy ocupado. Tanto que responde a las preguntas a través de correo electrónico desde Tokio. Aún así, el responsable…
Marc Bernabé, el traductor pasional (I)
En Japón, un daruma es un muñeco, inspirado en la figura del monje Bodhidharma, que sirve como amuleto de la suerte y es símbolo de los buenos propósitos. En España, por…